کوبه های در قدیمی یزد

 

درب کوبه ای 

کوبه هایی که بر لنگه سمت چپ می نشستند، کوبه هایی ظریف به شکل انگشتان دست یا فرشته بودند که وقتی نواخته می شدند صدایی زیر تر تولید می کردند و اهل خانه را از وجود بانویی در پشت در مطلع می کردند تا خانوم خانه با خوشرویی به استفبال او برود. کوبه های مخصوص بانوان را ئَلکه به معنی حلقه می نامیدندکوبه هایی که بر لنگه سمت چپ می نشستند، کوبه هایی ظریف به شکل انگشتان دست یا فرشته بودند که وقتی نواخته می شدند صدایی زیر تر تولید می کردند و اهل خانه را از وجود بانویی در پشت در مطلع می کردند تا خانوم خانه با خوشرویی به استفبال او برود. کوبه های مخصوص بانوان را ئَلکه به معنی حلقه می نامیدند.

 

Percussion door

The cobblestones sitting on the left limbs were delicate finger-shaped or angel-shaped cobblestones that produced a lower sound when played, alerting the homeowner to the lady behind the door so that the lady in the house would happily Good luck to her. Called women's percussion, it was called a ring. The percussions on the left were delicate finger-shaped or angel-shaped percussions that produced a lower sound when they were played and made the home more than the lady behind. They were informed that the  lady of the house would welcome her. The women's kobas were called rings

 

بادگیرهای یزد

 

 

شهر بادگیرها

توی هر خونه ی قدیمی در بافت یزد یک بادگیر وجود داره وارد هر کوچه ای که بشی بادگیری میبینی که سر از خونه ی بیرون آورده و کوچه را زیبا تر کرده شهر یزد شهر بادگیرها...

 

 

City of Windmills

There is a windmill in every old house in the texture of Yazd. In every alley you see a windmill that comes out of the house and makes the alley more beautiful.

کوچه های آشتی کنون یزد

 

 

کوچه ی آشتی کنون

کوچه های زیبای که در دل بافت قدیمی قرار گرفته اند کوچه های که بوی نم کاهگل از آب پاشی جلوی درب خانه بلند شده است.

 

 

Alley of Reconciliation Now

Beautiful alleyways in the heart of the old texture Alley with the smell of lemongrass sprinkled from the front door.

حجره صنایع دستی یزد

 

 

 

حجره ی صنایع دستی

حجره ی در نزدیکی زندان اسکندر ،حجره ی پر از فرش های دستبافت و زیورآلات دست ساز، حجره ی قدیمی و زیبا... 

 

Handicrafts

A cell near Alexander Prison, a cell full of handmade rugs and handmade jewelry, an old and beautiful cell ...

اتاق زیر بادگیر یزد

 

 

اتاق زیر بادگیر

اتاق زیر بادگیر خانه ی لاری ها ، بادگیر زیبای که در این خانه ی زیبا، طنازی می کند. 

 

 

Downstairs room

The room below the windshield of Larry's house, the beautiful windsurfing that lounges in this beautiful house

خانه قدیمی در یزد

 

بهشت کوچک

خانه‌ای گرم و قدیمی و حیاط و یک حوض

این همان باغ بهشتی ست نمی‌دانی تو

آرزویم شده این باغ بهشت کوچک

که در آن عطر گل یاس حضورت باشد

Little paradise

A warm, old house, a yard and a pond

This is the garden of paradise you don't know

I wish this little paradise garden

Where the scent of jasmine is present

 

 

بساط چایی خانه لاری های یزد

 

ایوون قدیمی

بوی مستی سماور ، بوی ایوون قدیمی              سه سبد عطر شقایق ، کلی آدم قدیمی

این همه مشق عبادت ، زده بوسه به نگاها        بازی گربه و ماهی توی حوض قدیمی

Old Yvonne

 The smell of drunken samovar ، The smell of old Yvonne          Three baskets of anis ، Old Man Kelly

All this homage ، Stroke kiss to the eyes                                   Game Cat and fish ، In the old pond

 

 

سرداب خانه لاری ها یزد

 

 

سرداب خانه لار ی ها

از این سرداب ها برای نگه داری از گوشت و حبوبات استفاده می شده است. شاید سرداب ها را باید یخچال گلی نامید چون خیلی کاربردی هستند.

 

Crypt House Lorries
These crystals were used to store meat and legumes. Perhaps the crypts should be called a mud fridge because they are very practical.
 

تالار خانه ی لار ی ها یزد

 

تالار خانه ی لاری ها

قست جنوبی خانه ی لاری ها شامل تالار و بادگیر است در فصل تابستان فضای مناسبی برای جمع شدن اعضای خانواده به دور هم بوده است.

 

 

Hall of Fame

The south wing of the lariat includes a hall and a windshield. In the summer it was a good place to gather family members.

 

سه دری خانه لاری یزد

 

خانه لاری ها

حیاطی مستطیل شکل بنای خانه ی لاری ها در شمال شرقی-جنوب غربی کشیدگی دارد و در ضلع جنوب شرقی حیاط فضای بسته ای چون پنج دری در مرکز و دو ایوانچه و یک سه دری دیگر قرار گرفته اند.

 

Larry's House

The rectangular courtyard of the Larry House is stretched northeast-southwest, and on the south-east side is a closed courtyard with five doors in the center and two porches  and a further three doors