در دل این بازار قدیمی ادمهای از جنس سادگی و پر از تجربه حجره داشتن و هنوز هم بوی طراوت و زندگی توی هر کدوم از این حجره های رنگی در دل این بافت خاکستری می اومد...
t the heart of this old marketplace is the simplicity of the cellar experience and still the smell of freshness and life in each of these colored cells in the gray tissue ...
بام زیبای خانه ای تاریخی ، بامی که در همسایگی خود زیبای های از تاریخ را به همراه داشت وقتی از این بام به اطراف نگاه میکردم انگار زیر پاهایم تاریخی زیبا نهفته بود.
The beautiful rooftop of a historic home, the rooftop that was surrounded by the beauties of history as I looked around from the rooftop as if beneath my beautiful historic foot
باغ زیبا و جهانی در دل بافت قدیم مهریز شهرستان زیبای یزد
Beautiful and world-class garden in the old texture of Mehriz beautiful city of Yazd
بادگیر و خانه
خانه ی در کوچه ی اشتی کنون پنهان شده خانه ی با عطر گل شمعدانی با عطر خاطرات آدم های که خنده هایشان را به جا گذاشته اند.
در میان بافت قدیم و حجره های رنگی ، حجره ی با چند کوزه ی سفالی میان حجره های دیگر طنازی می کرد حجره ی که صاحبش ان را امانت به دست این بافت گذاشته است.
Between the old tissue and the colored cells, a few clay jars glided among the other cells that the lender had entrusted to this tissue
کوچه ها ی از جنس کاهگل و سادگی، بوی نم کاهگل و صدای خنده ی ادم های رفته از این کوچه در میان دیوارها پنهان شده بودند
Alleyways of laziness and simplicity, the smell of laziness and the laughing sound of the aliens hiding in the alley were hidden among the walls
قناتی زیبا در دل خانه ای قدیمی در میان بافت تاریخی یزد امروزه محلی زیبا برای تماشای مخاطبان خودش شده است زیبای در دل این قنات جریان دارد.
Beautiful aqueduct in the heart of an old house in the historical context of Yazd Today has become a beautiful place for its audience to watch
توی کوچه های اشتی کنون قدم میزدم تا رسیدم به این زیبایی که با صدای اذان معنوی تر شده بود گنبد زیبای مسجد جامع یزد.
I walked down the alleyways of Esti until I reached this beautiful, more spiritual sound of Azan, the beautiful dome of Yazd Mosque
