۰۳
ارديبهشت
دخمه ی زرتشتیان یزد
Zoroastrian cemetery of Yazd
خیله یا همان استراحتگاه ی که زرتشتیان اطراف دخمه بنا نمودن
Khalil or the same place that Zoroastrians built around the crypt
دخمه زرتشتیان یزد جای هست که در قدیم مردگان خودشون رو اونجا می بردن و این هم آب انباری که در پایین دخمه بنا شده
Zoroastrian cemetery of Yazd is in the old place where its dead are buried there, and this is the water storage that was built at the bottom of the crypt
به جاماندگان تاریخ مکان های استراحت زرتشتیان یزد زمانی که به مردگان خودشون سر می زدن
History of Yazd Zoroastrian resting places when they go to their dead
مکانی تکرار نشدنی /خیله یا همون استراحتگاه زرتشتی ها در کنار دخمه که حالا مخروبه هاش به یادگار مونده...
An unrepeatable place / khilah or the Zoroastrian resorts next to the crypt which is now ruined by the relics
خانه های فرسوده که زمانی محلی امن برای استراحت مردمی بوده که برای زیارت رفتگانشان به این مکان می امدند و چند روزی میزبانی می کرده و حالا با گذشت زمان فرسوده شده و خودش محلی شده است که مردم برای زیارتش می آیند و او هنوز هم میزبان خوبی ست.
The worn-out houses, once a safe haven for the people who went to this place for pilgrims to their places of deportation, hosted for a few days, and now it has been worn out over time and it has become a place where people come for their pilgrimage, and he is still a good host set
اطراف دخمه انقدر شگفتی داره که زیبایش رو چند برابر کرده هر جا که نگاه می کردی میراثی از قدیم بود که من رو محو خودش می کرد از آب انبار گرفته تا خونه های که مخروبه شده اما با گذشت این همه سال هنوز زیبا باقی موندن...
There is so much wonder in the vicinity of the cellar that it has multiplied its beauty. Wherever you look, it was a legacy of the old that was fading me from the water storage to the houses that were drowned, but after all these years still remain beautiful
خیله یا همان استراحتگاه زرتشتیان یزد در دخمه یزد
انگار این خیله ها هنوز زنده هستن و نفس می کشن اگر چه صاحب هاشون مدت ها ست رفتن و این ها رو جا گذاشتن اما خیله ها هنوز سرپا هستن و معنای دیگه ی به دخمه دادن که دخمه را زیبا تر کرده..
Khalil or Yazd Zoroastrian resorts in the Yazd crypt
It seems that these ghosts are still alive and breathless, although their owners have been going away for a long time, leaving them left, but the khilas are still standing and the other meaning of the catacombs that makes the catacombs more beautiful
خیله های زیبا در کنار دخمه زیبا زرتشتیان یزد
Beautiful gullies near the beautiful Zoroastrian cemetery of Yazd
نگاه دخمه به خیله ها یا همان استراحتگاه زرتشتیان یزد
خیله ها یا همان استراحتگاه مردم آن زمان اگر چه با مدت زمان خراب و فرسوده شده اما هم چنان خود نمایی می کنه.
Look at the catacombs in the Khaki or Zoroastrian resorts of Yazd
The dinosaurs, or the people's resorts of that time, although they are worn out but still awake
