و بهار نزدیک است در خانه ی که عطر گل یاس و شمعدانی های زیبا پیچیده است و حال و هوای بهار را تداعی میکند.
Yazd beautiful marvelous house
Wonder House, a long-time house in Yazd
And spring is approaching in a house full of jasmine perfume and beautiful candlesticks evoking the mood of spring
قَلَم‌زنی عبارت است از تزیین و کندن نقوش بر روی اشیای فلزی به ویژه مس، طلا، نقره، برنج یا به عبارت دیگر ایجاد خطوط و نقوش به وسیله قلم با ضربه چکش و بر روی اجسام فلزی. قلمزنی یکی از رشته‌های هنرهای سنتی ایران است که در دسته‌بندی، در رده هنرهای صناعی و در گروه فلزکاری قرار دارد. قلمزنی روی مس. ساختن اشیاء با فلز مس، برنج، نقره و… به روش سرد را «دواتگری» گویند، این هنر با سابقه چندین هزار ساله خود؛ در دوران هخامنشیان رواج یافت و در دوره ساسانیان به اوج خود رسید.
امروزه برای قلمزنی نخست داخل یا زیر ظرف یا سینی مورد نظر را که معمولاً از جنس نقره یا طلا است از محلول قیر و گچ پر می‌کنند تا سروصدای قلم کمتر به گوش برسد و همچنین مانع از سوراخ شدن ظرف در حین کار شود. سپس نقش مورد نظر را روی ظرف رسم کرده و قلم مناسب را انتخاب کرده و روی سطح ظرف قرار می‌دهند و با چکش بر انتهای قلم می‌کوبند تا شیارها و نقش‌ها با تغییر شدت ضربه روی ظرف ایجاد شوند.
Copper engraving
Copper is one of the handicrafts of Yazd
Sculpture is the adornment and removal of motifs on metal objects, especially copper, gold, silver, brass, or, in other words, the creation of lines and motifs by brush with a hammer and on metal objects. Engraving is one of the traditional Iranian arts that falls into the category of synthetic arts and metalworking. Heart on copper. Making objects made of copper, rice, silver, and so on is called "Dautgari" in a cold way. This art, with its many thousands of years of history, became popular in the Achaemenid era and reached its peak in the Sassanid era.
Nowadays, for the first etching, fill the inside or under the container or tray, usually of silver or gold, with bitumen and gypsum to reduce the noise of the brush and prevent the container from piercing during operation. Then draw the desired role on the container and select the appropriate pen and place it on the surface of the container and hammer the end of the pen to create grooves and roles by varying the intensity of impact on the container.
از مهمترین بناها در شهر یزدِ قدیم می‌توان به «بازار خان» اشاره کرد که در گذشته مردم مایحتاج خود را در آن با مبادله‌ی کالا یا ارائه‌ی خدمات برطرف می‌کردند. بازار خان در دوران ناصرالدین شاه قاجار ساخته شده و طول آن به 274 متر می‌رسد، همچنین این بازار که در دل بخش قدیمی شهر قرار گرفته است.
One of the most important buildings in the old city of Yazd is the "Khan Bazaar" where people used to exchange their goods or services in the past. Khan's Bazaar was built during the reign of Nasser al-Din Shah Qajar and reaches 274 meters long, also located in the old part of the city.
حجره ی در دل بافت قدیمی یزد در همسایگی بازر مسگرهاف حجره های فرش فروشی که پر ار رنگ و زیبای هستند.
Yazd colored cells
Colored cells with the scent that remains from the old to the souvenir
A cellar in the heart of Yazd's old texture in the neighborhood of Bazargar, near the carpets of colorful and beautiful carpets
اوایل سالهای جنگ جهانی دوم سال ۱۳۲۰ می‌باشد. عملیات ساخت آن، ۲ سال طول انجامیده است. تمام هزینه ساخت آن توسط رستم گیو که نماینده وقت زرتشتیان در مجلس شورای ملی بود انجام شد. معمار این بنای تاریخی استاد حاج محمد ابراهیم خرمشاهی است و نظارت بر ساخت آن را ارباب جمشید امانت بر عهده داشته‌است
از دیگر ویژگی‌ها، این است که دارای دو دهانه است که دو محله زرتشتیان و مسلمانان که با فاصله ۲ کیلومتر دور از هم قرار داشتند، می‌توانستند از آن استفاده کنند.
Rostam Giv Yazd Water Storage
Time to build this waterfall
It is early years of World War II. Its construction took about five years. All of the cost was borne by Rostam Gio, who represented Zoroastrianism in the National Assembly. The architect of this monument is Professor Haj Mohammad Ibrahim Khorramshahi and supervised its construction by Lord Jamshid Amanat.
Another feature is that it has two openings that the two Zoroastrian and Muslim neighborhoods, which are 2 kilometers apart, could use.
آیا نخستین بار ، ویس قنسول انگلیس آن را به یزد آورد، یا گماشته های هندی سفارت بریتانیا و یا مدیر بانک شاهی و شاید کارپرداز بیگانه ی تلگرافخانه ی یزد . شاید هم میسونرهای انگلیسی بیمارستان مرسلین یزد و یا اینکه یکی از بازرگانان نام آور یزد به نام رشتی ، همو که سال ها بعد ، اتول ( اتومبیل) را به یزد آورد و اتول خان رشتی ، برگرفته از نام اوست . از خلال برخی کتاب ها ، اشاره ای به وجود انبوه دوچرخه ها در شهر یزد شده ، امّا کهن ترین یاد کرد، بر می گردد به یادبوده های دکتر محمد علی اسلامی ندوشن در سال های پیش از 1320 هجری شمسی در کتاب « روزها» که چنین می نویسد :
« شارسان [یزد] در آن زمان ، یک خیابان اصلی داشت ، هنوز آسفالت وجود نداشت ، اتومبیل خیلی کم بود ، چند درشکه بود و تعدادی زیادی دوچرخه ، عدّه ی کثیری از اعیان
خانه ی در دل بافت تاریخی و قدیمی یزد که هنوز صدای خنده ها و شادی های اهالی این خانه به گوش می رسد.
A house in the heart of Yazd's historic and old texture that still bears the laughter and joy of its residents.
حمام خان که به‌تازگی در فهرست آثار ملی ایران به ثبت رسیده، امروز دیگر به یکی از جاذبه‌های گردشگری یزد تبدیل شده است و مسافرانی که برای بازدید از میدان و بازار خان می‌آیند، حتما برای استراحت و تازه کردن گلو یا خوردن یک وعده‌ی غذایی به این بنای تاریخی زیبا سر می‌زنند. کاشی‌های لاجوردی زیبایی که روزی فضای حمام را
حمام‌های سنتی نقش مهمی در معماری و تاریخ سرزمین ما دارند و امروزه اغلب این حمام‌ها به موزه یا رستوران تبدیل شده‌اند و برای بازدید گردشگران آماده هستند. حمام خان یزد نیز یکی از صدها حمام قدیمی ایرانی است که خوشبختانه از گزند حوادث طبیعی و تاریخی در امان مانده است. البته اگر دو قرن
این حمام دارای یک دالان است همچنین سربینه ای دارد که این سربینه فضایی است که از نظر تزئینات و مساحت نسبت به جاهای دیگر حمام برجسته تر است و در آن سکوهایی برای نشستن، رختکن و جاکفشی در نظر گرفته شده است. مهمترین کاربرد این مکان در حقیقت این است که اینجا فضایی بوده که مردم
