گیوه های رنگی /گیوه یکی از صنایع دستی زیبای یزد
Colorful jasmine / Ghiwh is one of the most beautiful crafts in Yazd
www.instagram.com/kojaberimyazd
گیوه های رنگی /گیوه یکی از صنایع دستی زیبای یزد
Colorful jasmine / Ghiwh is one of the most beautiful crafts in Yazd
حجره ی چوبی میون حجره های فرش های دستباف خاک میخوره سالخورده ست اما هنوز هم زیبا ست.
Wooden cellar Moon carvings of handmade carpets are old but still beautiful
قیمه یزدی
خورش قیمه خورشی بسیار خوشمزه و معروفیه اما در یزد به شیوه ای متفاوت طبخ میشه، تفاوتش هم تو این که به جای لپه از نخود استفاده میشه البته نخود 24 ساعت باید توی آب باشه ، وقتی هم ادویه زعفرون وهل باشه که دیگه عالیه فوق العاده خورش خوشمزه ی هست.
حجره های رنگی تو دل بازار های قدیمی
Colored cellars in the heart of the old market
حجره ی که دستمال یزدی داشت دستمال یزدی یکی از منسوجات ،صنایع دستی و سوغات یزد ست
دستمال یزدی قطعه پارچهای است به ابعاد تقریبی ۱۲۰ در ۱۴۰ سانتیمتر که نوع اصیل آن از نخهای الوان از جنس ابریشم بافته میشود. در دستمال یزدی اصیل، الیاف ابریشم طبیعی بصورت سنتی با رنگهای طبیعی رنگ آمیزی شده و سپس بافته میشوند. دستمال یزدی از صنایع دستی شهر یزد محسوب میشود. امروزه دستمالهایی از جنس ابریشم مصنوعی نیز با نام دستمال یزدی به بازار عرضه میشوند.
بخشی از معروفیت دستمال یزدی، به استعمال آن توسط جاهلان بازمیگردد. در گذشته جاهلان با حرکت دادن مخصوص آن، صدایی از دستمال خارج میکردهاند که گاه موجب متواری شدن اهالی میشدهاست. کاربرد دستمال یزدی، در گذشته بیش از روسری عشایر و دستمال جیبی بود. لباسهای زنانه مرغوب یزدی، با این دستمال که زمانی پارچه بود، دوخته میشد. معروفترین دستمال یزدی، عشایری، ابریشمی، مرسریزه، است
بازار های قدیم یزد
بازار های که وقتی داخلش قدم می زنی تو رو به یه دنیای دیگه میبره توی همون حال و هوای قدیم، دیگه متعلق به حال نیستی.
Old market Yazd
The markets that go when you walk in, you're in another world. You're not in the old weather, you're not
ویترین هوس برانگیز طلا توی بازار خان یزد
The golden showcase on the Khan market of Yazd
حجره ی پارچه فروشی یا همان بزازی قدیم توی بازار خان
A drapery chamber or the old stool in the Khan market
کاروانسرای در دل بازار خان
یکی دیگه از زیبای این بازار اینه که تو دل خودش یه کاروانسرا داشت که به یه بازار و انبار تبدیل شده بود که کسبه های قدیمی اونجا حجره داشتن...
Caravanserai at Khan Market
One
of the most beautiful of this market is that you had a caravanserai who
had become a bazaar and warehouse where the old merchants had a cellar