ترمه یزد

 

 

ترمه

 

ترمه، نوعی پارچه گران‌بهای بافته‌شده از الیاف بسیار لطیف است که از صنایع دستی نساجی نفیس ایران می‌باشد.نقش‌های منحنی مانند بته جقه و گل‌های شاه‌عباسی در رنگ‌های مختلف در ترمه به کار می‌رود.

ترمه با طرح‌های بسیار متنوعی در نقاط مختلف ایران بافته می‌شود و ترمه یزد به زیبایی بسیار معروف است. برای ترمه‌بافی از ابریشم و پشم مرغوب با الیاف بلند استفاده می‌کنند. نخ‌ها با رنگ‌های گیاهی و مواد مصنوعی طبیعی، و بیشتر به رنگ‌های عنابی، قرمز، سبز، نارنجی و مشکی رنگرزی می‌شوند. برخی از نقش‌های متنوع ترمه بافی عبارتند از بته جقه، گل‌های شاه عباسی، بته خرقه، شاخ گوزنی، امیری، راه راه (محرمات)، بته سروی و بته بادامی.

 

 

 

Cashmere

Cashmere is a precious fabric woven from very fine fibers that is one of the exquisite textile crafts of Iran
Cashmere is woven in many different designs in different parts of Iran and Yazd cashmere is famous for its beauty. Silk and high-quality wool are used for cashmere. The yarns are dyed with natural plant colors and synthetic materials, and mostly dye jujube, red, green, orange and black. Some of the various roles of cashmere weaving include beetle jute, Shah Abbasi flowers, beetle horn, deer horn, amiri, stripe, beetle and beetle

 

 

شبستان مسجد جامع یزد

 

 

شبستان مسجد جامع یزد

 

دو گرم خانه مسجد در ضلع شرقی و غربی صحن قرار دارند، گرم خانه شرقی به شبستان شازده معروف است و دارای ۴۸ستون مستطیل شکل با ازاره های پوشیده از کاشی های شش ضلعی و فیروزه ای رنگ است. در ضلع شرقی و غربی این گرم خانه شاه نشین هایی که در انتهای آن پنجره و نورگیرهایی تعبیه شده است. این شبستان همچنین دارای طاق های گنبدی سراسری است که در قسمت مرکزی شان نورگیرهایی سنگی هشت ضلعی قرار دارد. محراب این گرم خانه دارای دهانه گشاد با قوس های پنج و هفت کند و نیز نقوش مهری ظریف و زیبا است. گرم خانه ضلع شرقی کاملا جدید و از احداث هیئت حامیان مسجد است. این گرم خانه نیز از نوع ستون دار بوده و محراب جدید آن با کاشی های خشتی و هفت رنگ تزیین یافته است

 

 

 

Yazd Mosque Night

The two grams of the mosque are on the eastern and western sides of the courtyard, the eastern house is known as the Shabzadeh Shabestan, and it has 4 rectangular columns with hexagonal and turquoise colored tiles. On the east and west sides of this cozy royal house with windows and lights. It also has a domed arch with a central octagonal skylight in its center. The altar of this warm house has an open span with five and seven arches, as well as delicate and beautiful seal designs. The warm east side of the house is a brand new addition to the building of a mosque patron. This warm house also has a columnar type and its new altar is adorned with adobe tiles and seven colors.

کوچه های آشتی کنون یزد

 

 

کوچه ی آشتی کنون

کوچه های زیبای که در دل بافت قدیمی قرار گرفته اند کوچه های که بوی نم کاهگل از آب پاشی جلوی درب خانه بلند شده است.

 

 

Alley of Reconciliation Now

Beautiful alleyways in the heart of the old texture Alley with the smell of lemongrass sprinkled from the front door.

غروب دل انگیز یزد

 

 

 

بام خانه ی در کوچه پس کوچه های آشتی کنون ، غروب ارامی و صدای خنده های کودکان از سر شوق بازی گرگم به هوا در کوچه ی قدیمی...

یادگیر های یزد

 

 

یکی از قشنگ ترین مکانی که می تونه من رو آروم کنه، همین بام های قدیمی یزده که پر از بادگیر و گنبد فیروزه ایه ، وارد بافت قدیم که میشی انگار وارد جهانی دیگری شدی جهانی پر از سادگی و زیبای... 

 

One of the most beautiful places that can calm me down, these eleven old roofs, full of turquoise wind and dome, enter the old texture as if you were entering another world full of simplicity and beauty ...

خانه ی در دوردست

 

 

 

روی بام خانه ی قدیمی در دل بافت قدیمی یزد و  من نظاره گر خانه های مخروبه ی در همسایگی این خانه هستم خانه های که پر هستن از راز های مگو که اگر پای صحبتشان بنشینی تاریخ را ورق میزنی...

 

 

 

On the roof of the old house in the heart of old Yazd, and I watch the dilapidated houses next door to this house full of secrets to the magic that if you talk to them, you can turn history ...

خانه ی جان

 

 

 

خانه ی تاریخی و کهنسال در حوالی مسجد جامع هنوز هم از در و دیوارش صدای خنده و شادی میاد ...

 

 

The historic and ancient house near the Jame Mosque still smells and smiles at the door ...

کوچه ی قدیمی یزد

 

کوچه های آشتی کنون

کوچه ی قدیمی در دل بافت قدیمی، کوچه های آشتی کنون کوچه های از جنس سادگی از جنس دوستی...

 

 

Alley of reconciliation so far
The old alley in the heart of the old, the reconciliation alley now the alley of friendship ...

خانه های سنتی یزد

 

خانه خورشید

بام زیبای که با غروب دلپذیر تر شده بود خانه ی قدیمی که میزبان خوبی برای مهمان هایش بود...

 

The house of the sun

Beautiful roof that was more pleasant with the sunset The old house which was a good host for its guests

خانه ی کلاهدورز یزد

 

 

خانه ی قدیمی و تاریخی کلاهدوز که هنوز صدای خنده های اهالی این خونه به گوش می رسه

 

The old, historic house of the Hatsman still heard the laughter of the locals