تالار ورجاوند یک یاز ساختمان های اتشکده زرتشتیان است این سالن دارای آب انباری است که آقای جمشید اردشیر امانت بنام همسره بهشتی روان خود فرنگیس بهرام بنا نموده است .
Varjavand Hall is one of the buildings of the Zoroastrian Attica. This hall has a storage room built by Mr. Jamshid Ardeshir Amanat, his spiritual wife, Farangis Bahram.
کوچه های آشتی کنان یزد کوچه‌هایی باریک هستند که عرض کم و بلندای دیوار کاه‌گلی‌شان، رویارویی آدم‌ها را ناگزیر می‌کند. آدم‌هایی که از این کوچه می‌گذرند، چاره‌ای ندارند جز رخ‌به‌رخ‌شدن با آن‌که از روبه‌رو می‌آید. این‌گونه هر کدورتی در میان باشد، از بین خواهد رفت. شاید چون این‌طوری آدم‌های قهر مجبور می‌شوند به عمق نگاه هم توجه کنند و ببینند که همچنان برق محبت در چشمان رقیب می‌درخشد.
کوچه های آشتی کنون یزد شاهد
بامی زیبا در دل خانه ای قدیمی در کوچه پس کوچه های بافت تاریخی یزد، خانه ای با قدمتی چندین ساله که حال مکانی برای جمع شدن مهمان های که از شهر و یا کشورهای دیگر می آیند شده است.
در دل کوچه ها ی قدیمی که قدم میزنی خانه های تاریخی وجود دارند، زمانی که وارد این خانه ها می شوی پر از شکوه و زیبای ست یکی از همین زیبای ها بام های پر از بادگیر است.
A beautiful roof in the heart of an old alley behind the historic Yazd Alley, a house that has been around for many years, and has become a gathering place for guests coming from the city or other countries.
At the heart of the old alleys that walk through the historic houses, when you enter these houses is full of splendor and beautiful.
یزد بیشترین تعداد بادگیرهای ایران را دارد. این شهر دارای بادگیرهای فراوان است به طوری که در گذشته بر بالای هر خانه ای، بادگیری وجود داشت و در واقع دلیل نامگذاری یزد شهر بادگیرها هم همین موضوع است. مزیت و کارایی مهم و بزرگ این بادگیرها این بود که می توانستند گرمای سوزان یزد را به هوای خنک و مطبوعی تبدیل کنند و در واقع از این بادگیرها به مانند تهویه های قوی استفاده می شده است.
بلندترین بادگیر جهان محسوب می شود و شهرت جهانی دارد. این بادگیر در دوران زندیه و قاجار و حدود ۲۷۰ سال پیش ساخته شده است و معماری زیبای آن به سبک همان دوران است. بادگیر باغ دولت آباد در سال ۱۱۶۰ هجری قمری توسط فردی به نام محمد تقی خان بافقی ساخته شد که خوان بزرگی در خوانین یزد بود.
Yazd has the largest number of Iranian windmills. This city has many windmills so that in the past there was windmills on top of every house and that is why Yazd is named the windmills city. The great advantage of these windshields was that they were able to convert the scorching heat of Yazd into cool, cool air, and in fact they were used as strong ventilators.
It is the world's tallest windmill and has a worldwide reputation. Built in the era of Zandieh and Qajar, it was built about 4 years ago and its beautiful architecture is of the same era. The wind farm of Dolatabad was built in the year 6 AH by a person named Muhammad Taqi Khan Bafaqi who was a great singer in Khanin Yazd.
دلیل ساخت کوچه ی آشتی کنون این بوده که ۲ نفری که با هم قهر بوده اند، خیلی اتفاقی از این کوچه در جهت مخالف هم رد می شوند و وقتی سعی می کنند تا خودشان را به نحوی از کوچه رد کنند، به هم گیر می کنند و این وضعیت خنده دار باعث می شود تا بخندند و میانشان آشتی بوجود بیاید.
The reason for the reconciliation alley now is that the two guys who are angry with each other, accidentally cross the alley in the opposite direction, and when they try to cross the alley somehow, they get into trouble. And this funny situation makes them laugh and reconcile
در دل این بازار قدیمی ادمهای از جنس سادگی و پر از تجربه حجره داشتن و هنوز هم بوی طراوت و زندگی توی هر کدوم از این حجره های رنگی در دل این بافت خاکستری می اومد...
t the heart of this old marketplace is the simplicity of the cellar experience and still the smell of freshness and life in each of these colored cells in the gray tissue ...
باغ زیبا و جهانی در دل بافت قدیم مهریز شهرستان زیبای یزد
Beautiful and world-class garden in the old texture of Mehriz beautiful city of Yazd
کوچه ها ی از جنس کاهگل و سادگی، بوی نم کاهگل و صدای خنده ی ادم های رفته از این کوچه در میان دیوارها پنهان شده بودند
Alleyways of laziness and simplicity, the smell of laziness and the laughing sound of the aliens hiding in the alley were hidden among the walls
قناتی زیبا در دل خانه ای قدیمی در میان بافت تاریخی یزد امروزه محلی زیبا برای تماشای مخاطبان خودش شده است زیبای در دل این قنات جریان دارد.
Beautiful aqueduct in the heart of an old house in the historical context of Yazd Today has become a beautiful place for its audience to watch
توی کوچه های اشتی کنون قدم میزدم تا رسیدم به این زیبایی که با صدای اذان معنوی تر شده بود گنبد زیبای مسجد جامع یزد.
I walked down the alleyways of Esti until I reached this beautiful, more spiritual sound of Azan, the beautiful dome of Yazd Mosque
