۱۱
دی
بامی زیبا و دلنشین که شهر رو زیر پات می بینی
A beautiful and pleasant place to see the city under your feet
بامی زیبا و دلنشین که شهر رو زیر پات می بینی
A beautiful and pleasant place to see the city under your feet
یزد شهر زیبای ها شهر خانه های تاریخی و خشتی که ادم رو میبره به اون روزای گرم و صمیمی
Yazd is a beautiful city in the city of historic and adobe houses that bring it to this warm and intimate day
گلیم بافی هنر دست خانومی مهربون که توی یه خونه قدیمی کار می کردو چند هنر جو داشت که با کارهای زیباشون حال ادم رو خوب می کنند.
Weaving the art of a handsome gentleman who worked in an old house and had a few artistic talents, doing fine things with his beautiful things
گلیم بافی / توی دل کوچه ها ی قدیمی یزد قدم میزدم که رسیدم به یه خونه ی قدیمی که روی تابلو ورودی نوشته شده بود خانه ی نساجی یزد وارد که شدم به یه اتاق کوچیک برخورد کردم که یه خانوم مهربون با چند تا کار اموز نشسته بودن و مشغول کار و هنر گلیم بافی بودن من هم از کارهای قشنگشون که به دیوار زده بودن عکس گرفتم.
We walked in the middle of the old alleyways of Yazd. When I arrived at an old house written on the signboard, I entered the Yazd textile house. I came across a small room where a nice lady sat with a few more work-wearers. And working in the art of knitting myself, I took photos of the beautiful things I was doing on the wall
یاد اون روزا و ادم های ساده و مهربونش که زمانی تو این خونه ماجراها داشتن بخیر
Remember it and its simple and kind people who once have this story in the house
