خونه ی قدیمی در حوالی مسجد جامع وقتی به روی بام این خونه رفتم تمام زیبای ها جمع شده بودن و مناره های مسجد جامع طنازی می کردن ، بامی و غروبی و مسجدی تاریخی.....
An old house near the mosque. When I went to the roof of this house, all the beautiful beauties were gathered and the minarets of the mosque were tensed, bamboo and sunset, and a historic mosque
در دل یک کوچه ی قدیمی پشت یک پنجره پنهان شده بود خانه ی که بوی بهار نارنج داشت
In the middle of an old alley was hidden behind a window, a house that smelled of orange spring
یزدشهر بادگیرهای سر به فلک کشیده به آسمان...
Yazd Shahr dragged to the sky
خانه ی شعر باف
خانه ی قدیم و زیبا در دل بافت قدیم یزد
Poetry House
The old and beautiful old house in the heart of the old Yazd texture
خیله ای در همسایگی دخمه زرتشتیان یزد
خیله همان خانه های خشتی بوده که محلی برای اقامت و استراحت زرتشتیان ی بوده که برای خداحافظی از مردگانشان می آمدند
A horse near the Zoroastrian crypt of Yazd
Khalil was the same brick house that was a place for Zoroastrians to stay and go to the farewell of their dead.
بر بام زیبای که در همسایگی مسجد جامع یزد قرار داره ، همه چیز روی این بام فرق داشت آسمان /مردم/شهر
On the beautiful roof that is located next to the mosque of Yazd, everything was different on this roof sky / people / city
بام یک خانه ی قدیمی /بام و بازی بادگیر
Roofing an old house / Roof and play windproof
بام زیبای خانه ی قدیمی
انگار جهانی از سادگی و بادگیر و خشت خام زیر پاهایم بود
The beautiful roof of the old house
It was as if the world of simplicity and windfall and crude clay was under my feet
بام زیبای خانه ی تاریخی شعر باف
بافت قدیم زیر پام بود من سرشاز از حسی زیبا
Beautiful roof of the historic house of poetry
The old texture was under the pomm, I felt dizzy
خانه ی تاریخی زیبا در دل کوچه های از جنس سادگی
Beautiful historic house in the streets of simplicity
