۱۱
تیر
بام خانه ی زیبا و قدیمی و غروبی که در این بافت قدیمی دلنشین تر شده بود
The roof of a beautiful and old house and a sunset that became more appealing in this old texture
بام خانه ی زیبا و قدیمی و غروبی که در این بافت قدیمی دلنشین تر شده بود
The roof of a beautiful and old house and a sunset that became more appealing in this old texture
پنجره ی خانه ی که به روی غروب زیبای بافت قدیمی باز شد و به تماشای این همه زیبای نشست...
The window of the house, which opened on the beautiful sunset of old texture, sat down to watch this beautiful
گنبد زیبای مسجد جامع یزد پنهان در دل کوچه های قدیمی ، کوچه های آشتی کنون و چه زیبایی و معنویتی به این کوچه ها بخشیده است...
The beautiful dome of the mosque in Yazd is hidden in the streets of the old streets, the streets of reconciliation and the beauty and spirituality of these alleys ...
فصل تابستان و هندوانه و یزد
توی یه بازارچه ی قدیمی به اسم بازارچه حاج علی اکبر روغنگر چند حجره میوه فروشی بود و بوی نم کاهگل و هندوانه که حال و هوای تابستون رو به این بازارچه اورده بود.
Summer season and watermelon and yazd
In an old market called Haj Ali Akbar Oliberger, a number of fruit trees were sold, and the smell of nymphs and watermelons that brought the summer to the market.
روزنه ی به سمت گنبد مسجد جامع بام ها ی زیادی رو دیدم که بعضی از اون ها روزنه های داشتن که گنبد مسجد جامع رو نمایش می دادن و کمتر کسی متوجه این زیبای های پنهان می شد ...
There was a lot of roofing on the dome of the mosque, some of which showed the opening of the dome of the mosque and nobody noticed those hidden beauties.
یزد شهر زیبای بادگیرها /بادگیرهای سر به آسمان کشیده سرک کشیده به خانه های ی از جنس سادگی
Yazd is a beautiful city of wind-downs / head-to-head wind-streams, strewn to houses of simplicity
یکی از جاهای که توی خونه های قدیمی قشنگ و با عظمت هست بام های خونه ها ست انگار تمام بافت و بادگیر و ... زیر پای ادم هست...
One of the places that is beautiful and beautiful in the old houses is the roofs of the houses, as if it were all the texture and wind and ... under the feet of Edman
مناره های زیبا ی مسجد جامع در میان سقف های گنبدی خانه ی قدیمی پنهان شده بود
The beautiful minarets of the mosque were hiding among the domes of the old house
کوچه ی آشتی کنون در حوالی مسجد جامع یزد
کوچه ی که گنبد زیبای مسجد جامع رو د رخودش جا داده بود تا زیبای گنبد رو به رخ بکشه
Reconciliation Alley near Yazd Mosque
The alley that dumped the beautiful dome of the mosque was so beautiful that the dome was struck.
مجموعه ی مارکار یزد
مجموعه ی مارکار شامل مدرسه و پرورشگاه و همچنین موزه ی زرتستیان یزد هست .مکانی بسیار زیبا و دست نخورده یادگاری از یک شخص بزرگ و با ارزش که این مکان رو بنا نموده و نام ایشان بر رو ی این بنا باقی مانده...
Marque Collection of Yazd
The Marque Collection includes the school and orphanage as well as the Zoroastrian Museum of Yazd. A beautiful and untouched mansion of a great and valuable person who built this place and their name remains on this building
