۱۰
اسفند
کوچه ی به سمت خدا
کوچه پس کوچه های قدیمی تو دل بافت قدیمی یزد
Alley to God
The alleyway behind the old streets of Yazd is the old textbook
کوچه ی به سمت خدا
کوچه پس کوچه های قدیمی تو دل بافت قدیمی یزد
Alley to God
The alleyway behind the old streets of Yazd is the old textbook
کوچه ی زیبا که قدم هایم را به مسجد جامع رساند
Beautiful alley that brought my steps to the mosque
بافت قدیمی یزد، کوچه های آشتی کنون و صدای خنده ی بچه هاو بازی توی کوچه ها ،هفت سنگ و قایم باشک...
The old Yazd texture, the streets of reconciliation, the child's laughter, and the play in the streets, seven rocks and
www.instagram.com/kojaberimyazd
کوچه های در دل بافت قدیمی یزد
روزنه ی کوچیک که نگاهم رو کشوند به یک کوچه ی اشتی کنون
Alley in the heart of old Yazd texture
The little stomp that looks at me on the alley
کوچه های قدیمی در دل بافت قدیمی یزد
کوچه های با سرگذشت و خاطرات مردمانی که امدند و رفتند
Old alleys are in the heart of the old Yazd texture
Alley with the history and memories of the people who came and went
می دونید توی این کوچه های اشتی کنون چی می چسبه، بارون ....
کوچه ها پس کوچه های مسجد جامع یزد
You know, what are you in this alley, Baron
Alleyways in Yazd Mosque
این کوچه های از جنس کاهگل برای خودشون جهانی دیگر هستن وقتی توی این کوچه ها راه می رفتم انگار توی اغوش یه جهان دیگه بودم.
These downhill alleys are another for themselves. When I walked in these alleys, it was as if I was embracing another world
بافت قدیمی یزد
ادم های اهالی این کوچه های قدیمی مثل خود این کوچه های ساده وزیبا ساده هستن و به زندگی به یه شکل دیگه ی نگاه می کنن...
Old Yazd texture
The villagers in these old alleys, like these, are simple, simple and easy to look at life in another form
کوچه های از جنس قدیم با بوی نم کاهگل
Old alleys with a smell of amber
وقتی وارد این کوچه های قدیمی میشی انگار در یه عهد دیگه یه زمونه ی دیگه پا گذاشتی همه چیز اروم و بی صدا و ساده
When you enter these old alleyways, as if in another covenant you went a step further, everything was simple and silent
