۲۱
دی
خانه ی زرتشتیان
خانه ی زیبا و دوست داشتنی پر از حرف های از گذشتگان ، خانه ی از جنس سادگی که بوی خدا را می دهد.
Zoroastrian Home
A lovely home full of words from the past, a home of the simplicity that smells of God
خانه ی زیبا و دوست داشتنی پر از حرف های از گذشتگان ، خانه ی از جنس سادگی که بوی خدا را می دهد.
A lovely home full of words from the past, a home of the simplicity that smells of God
بازار قدیمی چهار سوق ،پر از حجره های از صنایع دستی ست که یکی از این حجره ها حجره فرش دستبافت هست که توریست های زیادی را به خودش جذب میکنه
The Old Four Souk Market is full of handicrafts, one of which is Handicraft Carpets, which attracts many tourists
مس یکی از صنایع دستی های زیبا و پر کار هست درتنوع های مختلف از زیورآلات تا ظروف و جز یکی از سوغاتی های یزد به حساب میاد
Copper is one of the most beautiful handcrafted crafts in a variety of ornaments to containers and is one of Yazd's souvenirs
میناکاری، میناگری یا میناسازی هنری است که سابقه‌ای در حدود پنج هزار سال دارد و از صنایع دستی محسوب می‌شود.
مینا کاری هنری است که طرح‌های متفاوتی که معمولاً با قلم سفید است بر روی ظروف مسی، نقره‌ای و طلایی نقش می‌شود. رنگ زمینهٔ زیر نقوش معمولاً به رنگ‌های آبی، سبز و گاهی قرمز می‌باشد که اگر به چشم هنر به داخل ظروف منقوش مینا بنگریم یادآور پهنای زیبای آبی آسمان باشد. شاید به همین خاطر است که اسم این هنر را مینا کاری نامیده‌اند.
Painting is an art or painting of art that has a history of about 5,000 years and is a handicraft
Enamel is a work of art that draws different designs, usually in white, on copper, silver and gold containers. The background color of the motifs is usually blue, green, and sometimes red, which is reminiscent of the beautiful blue sky of the sky if you look at the enameled containers. Perhaps this is why the name of this art is called enamel
نوعی پاپوش تابستانی، سبک، بادوام و مناسب برای راهپیمایی‌های طولانی، ویژه مردان روستایی و از جمله صنایع دستی مناطقی از ایران است.
مواد تشکیل داده گیوه نخ پنبه ای، نخ قالی و نخ ابریشم و ضایعات چرم است. رویه گیوه بدست زنان و توسط انواع سوزن‌ها (به جز سوزن خیاطی) و جوالدوز بافته می‌شود و قسمت کف گیوه (زیره) نام دارد که از جنس پارچه، چرم یا لاستیک می‌باشد. کف گیوه (زیره) از نظر جنس سه نوع می‌باشد:
یکی از انواع آن پارچه است که جنس پارچه باید از پنبه باشد و به غیر از پنبه، نمی‌توان آن را درست کرد. (تختی که از پارچه تهیه می‌شود، هر چه پارچه کهنه باشد تخت آن مرغوب تر است) تختی که پارچه در ساختمان آن بکار رفته در فرهنگ آباده به آن شیوه می‌گویند. این نوع تخت از نظر کیفیت در سطح بالایی قرار گرفته.
دومین نوع آن چرم است که کیفیت آن کمتر از پارچه است.
سوم لاستیک است که از کیفیت خیلی کمی برخوردار است ولی طول عمر آن از بقیه زیادتر است.
Summer type, lightweight, durable and suitable for long walks, especially for rural men, including handicrafts in areas of Iran
The ingredients are cotton wool, rug and silk yarn and leather scraps. The wig cover is woven by women with a variety of needles (except sewing needles) and jalousie, and is called the wig, which is made of cloth, leather or rubber. There are three types of cumin floor
One of those types of fabric is that the fabric must be made of cotton and cannot be made other than cotton. (The fabric that is made of fabric, the older the fabric is, the better the bed.) The fabric used in the building is called Abadeh culture. This type of bed is high quality
The second type is leather, which is of lower quality than fabric
The third is a rubber that is of poor quality but has a longer service life than others
ترمه، نوعی پارچه گران‌بهای بافته‌شده از الیاف بسیار لطیف است که از صنایع دستی نساجی نفیس ایران می‌باشد.نقش‌های منحنی مانند بته جقه و گل‌های شاه‌عباسی در رنگ‌های مختلف در ترمه به کار می‌رود.
ترمه با طرح‌های بسیار متنوعی در نقاط مختلف ایران بافته می‌شود و ترمه یزد به زیبایی بسیار معروف است. برای ترمه‌بافی از ابریشم و پشم مرغوب با الیاف بلند استفاده می‌کنند. نخ‌ها با رنگ‌های گیاهی و مواد مصنوعی طبیعی، و بیشتر به رنگ‌های عنابی، قرمز، سبز، نارنجی و مشکی رنگرزی می‌شوند. برخی از نقش‌های متنوع ترمه بافی عبارتند از بته جقه، گل‌های شاه عباسی، بته خرقه، شاخ گوزنی، امیری، راه راه (محرمات)، بته سروی و بته بادامی.
Cashmere is a precious fabric woven from very fine fibers that is one of the exquisite textile crafts of Iran
Cashmere is woven in many different designs in different parts of Iran and Yazd cashmere is famous for its beauty. Silk and high-quality wool are used for cashmere. The yarns are dyed with natural plant colors and synthetic materials, and mostly dye jujube, red, green, orange and black. Some of the various roles of cashmere weaving include beetle jute, Shah Abbasi flowers, beetle horn, deer horn, amiri, stripe, beetle and beetle
ورودی باغ دولت اباد یزد حجره های بود که آثار هنرمندانه ی خود را به نمایش گذاشته بودن توی این مغازه کارهای از جنس سفال و فیروزه ای بود که حال و هوای آدم را عوض می کرد
The entrance to Yazd's Abad Dolat Garden was a display of artwork in the pottery and turquoise shop that changed one's mood.
دو گرم خانه مسجد در ضلع شرقی و غربی صحن قرار دارند، گرم خانه شرقی به شبستان شازده معروف است و دارای ۴۸ستون مستطیل شکل با ازاره های پوشیده از کاشی های شش ضلعی و فیروزه ای رنگ است. در ضلع شرقی و غربی این گرم خانه شاه نشین هایی که در انتهای آن پنجره و نورگیرهایی تعبیه شده است. این شبستان همچنین دارای طاق های گنبدی سراسری است که در قسمت مرکزی شان نورگیرهایی سنگی هشت ضلعی قرار دارد. محراب این گرم خانه دارای دهانه گشاد با قوس های پنج و هفت کند و نیز نقوش مهری ظریف و زیبا است. گرم خانه ضلع شرقی کاملا جدید و از احداث هیئت حامیان مسجد است. این گرم خانه نیز از نوع ستون دار بوده و محراب جدید آن با کاشی های خشتی و هفت رنگ تزیین یافته است
The two grams of the mosque are on the eastern and western sides of the courtyard, the eastern house is known as the Shabzadeh Shabestan, and it has 4 rectangular columns with hexagonal and turquoise colored tiles. On the east and west sides of this cozy royal house with windows and lights. It also has a domed arch with a central octagonal skylight in its center. The altar of this warm house has an open span with five and seven arches, as well as delicate and beautiful seal designs. The warm east side of the house is a brand new addition to the building of a mosque patron. This warm house also has a columnar type and its new altar is adorned with adobe tiles and seven colors.
گنبدی زیبا در هنگام غروب در سیاهی شب خود نمایی میکند و عرفانی تر می شود ...
A beautiful dome looks out into the darkness at dusk at night and becomes more mystical ...
در بازار مسگرها صدای چکش زنی و برق مس ها وجود داره و زیبایی این بازار را چند برابر میکنه در کنار این مغازه ها یی پر ازمس و طلایی کارگاه ی وجود داشت که مس را سفید می کرد و پر بود از مس های سفید شده...
There is a copper hammer and electricity in the copper market and it multiplies the beauty of this market. Next to these shops there was a gold and copper workshop that bleached copper and was filled with white copper
