۰۲
بهمن
گنبد زیبای مسجد جامع توی بافت قدیمی یزد پادشاه ی می کنه و روی هر بامی که رفتم خود نمای می کرد
The beautiful dome of the mosque is king in the old fabric of Yazd, and he shows on every roof I went to
برای دنبال کردن ما در اینستاگرام اینجا را کلیک کنید.
میبد یزد شهری کوچیک و تاریخی که یزد به داشتنش افتخار میکنه سفالگری هنر دستان کوزه گران شهر ستان میبد
Maydod Yazd is a small and historic city in which Yazd is proud of it. Pottery art is the hand of pottery in May
برای دنبال کردن ما در اینستاگرام اینجا را کلیک کنید.
خانه دوست کجاست؟
در فلق بود که پرسید سوار
آسمان مکثی کرد
رهگذر شاخه نوری که به لب داشت
به تاریکی شن ها بخشید و به انگشت
نشان داد سپیداری و گفت
نرسیده به درخت
کوچه باغی است که از خواب خدا
سبزتر است
و در آن عشق به اندازه پرهای صداقت آبی است
میروی تا ته آن کوچه
که از پشت بلوغ سر به در می آرد
پس به سمت گل تنهایی می پیچی
دو قدم مانده به گل
پای فواره جاوید اساطیر زمین می مانی
و تو را ترسی شفاف فرا می گیرد
در صمیمیت سیال فضا، خش‌خشی می‌شنوی:
کودکی می بینی
رفته از کاج بلندی بالا
جوجه بردارد از لانه نور
و از او می پرسی
خانه دوست کجاست؟
یک بامی در دل خونه ی که تو کوچه ها پنهون شده بود ومن رو فقط با یه تابلو بهش می رسوند شهر زیر پاهام بود.
A city in the heart of the house where you were hiding in the streets and bringing me with only a picture. The city was under the feet
www.instagram.com/kojaberimyazd
یه خونه ی قدیمی که حال و هوای من و برد به روزهای که نبودم اما حسشون می کنم یه حوض بزرگ چند تا درخت و انار و نارنج و پاییزی که عجیب با این خونه رفیق بود.
An old house that was my weather and the days I did not feel but a big pond of a few trees and pomegranate and orange and autumn that strangely was a friend of this house
www.instagram.com/kojaberimyazd
شهر زیبای یزد شهر بادگیرهای که از دل خونه های قدیمی بیرون اومدن و به پشت بام های همسایه سرک کشیدن
The beautiful city of Yazd is a winding city that has come out of the middle of the old buildings and rises to the neighboring roofs
www.instagram.com/kojaberimyazd
پشت بام یک خانه ی قدیمی نگاه زیبای از مسجد جامع رو به چشم هر بیننده ی هدیه می داد
On the roof of an old house, a beautiful view of the mosque was given to any viewer
www.instagram.com/kojaberimyazd
لاله عباسی از پشت ویترین مغازه ی در دل بازار قدیمی یزد خودنمایی می کرد
Laleh Abbasi showed off the shop window at the heart of the old Yazd bazaar
www.instagram.com/kojaberimyazd
در ورودی به مسجد جامع یزد دری که به سمت خدا باز شده بود...
At the entrance to the mosque of Yazd Dari, which was opened to God
www.instagram.com/kojaberimyazd
