بام زیبای خانه ای تاریخی ، بامی که در همسایگی خود زیبای های از تاریخ را به همراه داشت وقتی از این بام به اطراف نگاه میکردم انگار زیر پاهایم تاریخی زیبا نهفته بود.
The beautiful rooftop of a historic home, the rooftop that was surrounded by the beauties of history as I looked around from the rooftop as if beneath my beautiful historic foot
باغ زیبا و جهانی در دل بافت قدیم مهریز شهرستان زیبای یزد
Beautiful and world-class garden in the old texture of Mehriz beautiful city of Yazd
بادگیر و خانه
خانه ی در کوچه ی اشتی کنون پنهان شده خانه ی با عطر گل شمعدانی با عطر خاطرات آدم های که خنده هایشان را به جا گذاشته اند.
کوچه ها ی از جنس کاهگل و سادگی، بوی نم کاهگل و صدای خنده ی ادم های رفته از این کوچه در میان دیوارها پنهان شده بودند
Alleyways of laziness and simplicity, the smell of laziness and the laughing sound of the aliens hiding in the alley were hidden among the walls
قناتی زیبا در دل خانه ای قدیمی در میان بافت تاریخی یزد امروزه محلی زیبا برای تماشای مخاطبان خودش شده است زیبای در دل این قنات جریان دارد.
Beautiful aqueduct in the heart of an old house in the historical context of Yazd Today has become a beautiful place for its audience to watch
توی کوچه های اشتی کنون قدم میزدم تا رسیدم به این زیبایی که با صدای اذان معنوی تر شده بود گنبد زیبای مسجد جامع یزد.
I walked down the alleyways of Esti until I reached this beautiful, more spiritual sound of Azan, the beautiful dome of Yazd Mosque
بام زیبای خانه ی قدیمی ، فانوس و گنبد مقبره ای قدیمی که فضای زیبای را خلق کرده بود و شکار لنز دوربین من شد برای ثبت لحظه ی زیبای تا شما ان را به نظاره بنشینید.
The beautiful roof of the old house, the old lantern and the dome of the tomb that created the beautiful space and captured my camera lens to capture the beautiful moment as you watch it
کوچه های آشتی کنان کوچه‌هایی باریک هستند که عرض کم و بلندای دیوار کاه‌گلی‌شان، رویارویی آدم‌ها را ناگزیر می‌کند. آدم‌هایی که از این کوچه می‌گذرند، چاره‌ای ندارند جز رخ‌به‌رخ‌شدن با آن‌که از روبه‌رو می‌آید. این‌گونه هر کدورتی در میان باشد، از بین خواهد رفت. شاید چون این‌طوری آدم‌های قهر مجبور می‌شوند به عمق نگاه هم توجه کنند و ببینند که همچنان برق محبت در چشمان رقیب می‌درخشد.
Alleyways of reconciliation are narrow alleyways whose low width and high wall of straw, inevitably confronts people. The people who pass this alley have no choice but to face what they encounter. If any opacity is involved, it will disappear. Perhaps because of this, the wretched people have to look deeply and see that the light of love still shines in the rival's eyes
خانه ای کوچک و زیبا در میان بافت قدیمی ،حوضی کوچک میان حیاط خانه و سه دری های زیبای که خانه را دلنشین تر کرده است.
A small, beautiful house amidst the old texture, a small pool between the courtyard and three beautiful gates that make the house more pleasant
مشخص نیست چرا این نام را بر آب‌انبار جنک نهاده‌اند، شاید یکی از علت‌های نام‌گذاری این آب‌انبار قدیمی که پشت مسجد جامع کبیر یزد و دقیقاً روبه‌روی ورودی شمال غربی این مسجد واقع شده نیز نشات گرفته از همین موضوع باشد. چرا که آب‌انبارها در ایام قدیم که امکانات امروزی مانند برق و روشنایی وجود نداشت عمدتاً تاریک و با توجه به پله‌های فراوانی که تا پایین آنها ایجاد می‌شد، تاحدودی دلهره‌آور بوده‌است.
این آب‌انبار بنا بر مندرجات سنگ نبشتهِ آن، کهن‌ترین آب‌انبار تاریخ‌دار یزد است که در سال ۸۷۸ قمری، در دوران تیموری به وسیله فرد خیری به نام «لطف‌الله» برای مردم کهن‌ترین محله یزد، یعنی محله مسجد جامع که در آن روزگار محله مرکزی یزد بوده، وقف شده است.
جنک جزء صد آب‌انباری است که آب وقف‌آباد، کهن‌ترین قنات یزد، در آن جاری بوده است.
It is unclear why they named this waterfall, perhaps one of the reasons for naming the old waterfront, which is located behind the Great Mosque of Yazd and directly opposite the northwest entrance of the mosque. Because the watercourses in ancient times, where modern facilities such as electricity and lighting did not exist, were largely dark, and were somewhat daunting given the many stairs leading up to them.
This cave, according to its inscriptions, is the oldest dating of Yazd dating back to the 6th year, during the Timurid period by a good man named "Lotfollah" for the people of Yazd's oldest neighborhood, the Jame Mosque in which Yazd's central district was located. , Is dedicated
Junk is one of the 100 water reservoirs in which the water of Waqfabad, the oldest aqueduct in Yazd, was flowing
