۱۴
بهمن
تنگ بی آب
من که در تنگ ، برای تو تماشا دارم
با چه رویی بنویسم ، غم دریا دارم......
Anhydrous tight
I watch you in the cramp
....Whatever I write, I have sadness
من که در تنگ ، برای تو تماشا دارم
با چه رویی بنویسم ، غم دریا دارم......
I watch you in the cramp
....Whatever I write, I have sadness
کوچه های قدیمی مسجد جامع یزد
صدای زنگ دوچرخه ، آقاجون پیر محله
دلش باز گرفته به یاد قدیما
زیر لب می خونه با خودش...
یه جای حوالی 10 سالگی
دویدن توی کوچه های آشتی کنون
دیدن آشتی ها و لذت خنده هامون
قایم باشک و گرگم به هوا
یه توپ نارنجی یه لباس گل گلی
موهای بافته و دنبال بازی
حالا می کذره از اون روزا
باز من و این کوچه ها و
یه دنیا خاطرات بچگی
صدای زنگ دوچرخه، آقا جون پیر محله
دلش باز گرفته به یاد قدیما
Old streets of Yazd Mosque
Bicycle Ringtones, Agatha Virgins
Your heart is remembered
He goes to sleep with herself ...
Somewhere around 10 years old
Running in the reconciling alleys
Seeing the reconciliations and the fun of laughing
I'm sorry for the wind and the wolf
One orange ball is a flower
Braided hair and looking for the game
Now it's coming from that day
Open me and these alleys and
There is a childhood memoir
Bicycle Ringtones, Juan Pierre Quartier
www.instagram.com/kojaberimyazd
درب ضلع غربی مسجد جامع یزد
درب ضلع شمالی مسجد جامع یزد
مسجد دارای شش ورودی است که در اضلاع مختلف بنا واقع شده اند. ورودی اصلی که در ضلع ـشرقی مسجد واقع
شده دارای سردر رفیع و نیز کتبیه های کاشی معرق است و دو مناره نیز بر آن استوار گردیده. این سردر زیبا در زمــان
شاهرخ تیموری به بنا اضافه شده و بر آن تزیینات و کاشی معرق با نقوش گره چینی و اسلیمی کار شـده است. بخــش
اعظم این آثار به مرور زمان تخریب شده بود در تعمیرات هیئت حامیــان بازســازی می شـود.ورودی مذکـور به یـک
هشتی (کریاس) با سقف گنبدی گشوده می شود که این فضا را می توان موزه کتبیه ها نامید زیرا که انواع کتبیه های
سنگی و کاشی که بر وقفنامه و فرامین حکومتی در دوره های مختلف درج شده، منصوب است.
در ضلع غربی بنا درست مقابل ورودی مذکور قرار گرفته و آن هم به یک هشـتی گشـوده می شود که نمـای این درگاه
با کاشی کاری جدید تزیین یافته است. ورودی دیگر مسجد در ضلع شمالی و درست روبه روی ایـوان قرار دارد.
این ورودی متصل به یک کریاس است و سردر آن با کتبیه های قرآنی و تز یینات کاشی معرق جدید تزیین یافتـه است.
ورودی شمال غربی دارای نمای ساده و بی پیرایه است که به یک دالان طویل گشـوده می شـود که این دالان به یکـی از
رواق های اطراف صحن متصل می گردد.
دو ورودی دیگر مسجد یکی در ضلع جنوب غربی واقع در شبستان غربی گنبدخانه و دیگری در شمال شرقی و در بخش
قدیمی مسجد واقع شده که درحال حاضر هر دو مسدود است.
The mosque has six entrances that are located at different sides of the building. The main entrance is located
on the eastern side of the mosque
It has a high ceiling, as well as mosaic tiles, and two minarets are based on it. This beautiful face took place
Shahrokh-e-Teymouri has been added to the building, and the decorations and mosaic tiles have been applied
to the effect of the Chinese and Slavic knot. Section
Most of these works have been destroyed over time and will be rebuilt in the repairs of the panel of supporters
The entry is one The vestibule (crucifix) opens with a dome roof, which can be called the Writing Museum
because the types of letters The stone and tile that has been added to the verses and orders of government
in different periods
On the western side of the building is located right in front of the entrance and it is opened to a vineyard, the
view of the port Decorated with new tile. The other entrance of the mosque is located on the northern side
and right on the porch
This entrance is connected to a chrysalis and is decorated with Quranic verses and Yinat's Tile The northwest
entrances have an unobtrusive view that extends into a long hinged corridor connected to one of the porches
around the courtyard
Two other entrances of the other mosque are located on the southwest side of the western wall of the dome
and the other in the northeast and in the old part of the mosque, which is currently blocked
(سقف گنبد ،هشتی ورودی اصلی) این فضا را می توان موزه کتیبه ها نامید زیرا که انواع کتیبه های سنگی و کاشی که بر وقفنامه و فرامین حکومتی در دوره های مختلف درج شده، منصوب است.
(Dome roof, main entrance vine) This space can be called the Museum of Inscriptions, because the types of stone inscriptions that have been included in the timeline and the commands of government in different periods have been appointed
مبدا این قنات در حوالی روستا فهرج است که پس از طی روستــاهــایی مانند خـویدک، دهنوو
اکرمیه وارد شهر یزد گردیده از محلات مختلف شهر از جمله میدان امیر چقماق عبور کرده و پس
از گذر از مسجد جامع، از شهر یزد خارج و بطرف زارچ حرکت می کند.
تعداد میله های آن در مسجد جامع یزد قرار دارد که نشـان می دهد این قنــات احتمـالا قبل از
اسلام وجود داشته و پس از ان مسجد جامع یزد را در حریم قنات بنا نموده اند تا از طریق پایاب
از آب قنات جهت وضو گرفتن استفاده میشود.مظهر قنات در شهر زارچ قرار دارد. این قنات سه
شاخه کوره جدا از هم به نام های :شیرین-شور-ابراهیم خویدکی است.
از قنات زارچ با بیش از 90 کیلومتر طول و 2100 میله چاه به عنوان طولانی ترین قنات جهان نام
برده می شود. در این حـال به اعتقاد برخی از کارشناسان این قنات ، یکی از قنوات اولیـه و در
زمره قدیمی ترین قنات های ایران نیز هست.
سطح زیر کشت باغی قنات: حدود 25 هکتار شامل باغات انار،انگور، انجیر،سیب،پسته و هلو
و سطح زیر کاشت طارعی حدود 400 هکتار می باشد.
The origin of this aqueduct is near the village of Fahraj, which, after passing through villages such as Khudda
Akramiya entered the city of Yazd from different districts of the city, including Amir Chaghmaq Square and then
Passing through the mosque, it moves from Yazd to Zarech
The number of its bars is located in the mosque of Yazd, which indicates that the qanat is probably before
Islam has existed, and after that, they built the Yazd Mosque in the interior of the Qanat,
Qanat water is used for ablution. The aqueduct is located in the city of Zarqi. This is three
The branch of the furnace is separated from each other by the names: Shirin-Shor-Ibrahim
From Zacht Aqueduct with over 90 km long and 2100 well bars as the longest Qanat of the world name
Is taken away. However, some experts in this aqueduct, one of the early Qanats and in
The castle is also the oldest Iranian aqueduct
Qanat Gardening Area: About 25 hectares of pomegranate, grapes, figs, apple, pistachio and peach and Tariyai sowing area
.About 400 hectares
www.instagram.com/kojaberimyazd
معماری مسجد جامع یزد
نشسته ام همین جا روبه رویت و خیره به عظمتت وارامشی که از تو به من می رسد
ونوری که از وجود تو به من تابیده را بغل می کنم و نفس می کشم.
Architecture of Yazd Mosque
I'm sitting there and staring at the greatness that comes to you from me
.An umbrella that hugged you from my presence and breathed
www.instagram.com/kojaberimyazd
سقف ایوان مسجد جامع یزد
ایوان مسجد به شیوه معماری آذری در قرن هشتم ه.ق ساخته شده است. در سقف ایوان با
کاشی های فیروزه ای رنگ، به خط کوفی بنائی، حدیثی از پیامبر گرامی نقش بسته است.
متن حدیث به این مضمون است: همانا برای خداوند بلند مرتبه 99 اسم است کسی که حفظ کند
آن را داخل بهشت می شود. سپس به شمردن اسامی می پردازد.
الله،الرحمن،الملک،القدوس،السلام،المهیمن،العزیز، الجبار، المتکبر، الخالق، الباری،المصور،
الغفار، القهار،الوهاب،الرازق،الفاتح، العلیم،القباض،الباسط،الخافض،الرافع،المعزفالمذل،السمیع
البصیر،الحکم،العدل ،اللطیف،الخبیر،آلحلیم ، العظیم،الغفور،الشکور،العلی،الکبیر،الحفیظ،المقیت
الحسیب،الجلیل،اکریم،الرقیب،المجیب،الواسع،الحکیم،الودود،المجید،الباعث،الشهید،الحق،الوکیل
القوی،المتین،الولی،الحمید،المحصی،المبدی،المعید،المحیی،الممیت،الحی،القیوم،الواجد،الماجد،
الاحد،الصمد،القادر،المقتدر،المقدم،الموخر،الول،الاخر،الظاهر،الباطن،الوالی،المتعالی،البر،التواب
المنتقم،العفو،الرئوف،مالک الملک،ذولجلال والکرام،المقسط،الجامع،الغنی،المغنی،المانع،الضار،النافع
النور،الهادی،البدیع،الباقی،الوارث،الرشید،الصبور خواندن اسامی نیز ترتیب خاصی دارد که از”ان الله”
در ابتدای ایوان شروع شده و به نام”الصبور” در مرکز ایوان ختم می شود.
The ceiling of the porch
The porch of the mosque was built in the style of Azeri architecture in the eighth century AD. On the ceiling of Avon with
The turquoise tiles of the color, to the Kofi line of building, is a hadith from the well-known Prophet
The text of the hadith is the following: Verily, to Allah is the name of the high one, who is the one who preserves
It will be inside Paradise. Then he counts the names
Allah, Al-Rahman, Al-Mulk, Al-Quds, Al-Salam, Al-Mu'min, Al-Aziz, Al-Jabbar, Al-Mekkbar, Al-Khalq, Al-Bari, al-Mussour,
Al-ghafar, al-Qara'r, al-wahhab, al-Razaq, al-Fatah, al-Alim, al-Qba'id, al-basset, al-Khafid, al-Ra'fa, al-Ma'azfalamzal, al-Sumiy
Al-Bassir, al-Hikam, al-Adl, al-Latif, al-Hubir, Al-Alim, al-Azim, al-Ghafour, al-Shahr, al-Ali, al-Kabir, al-Hafez,
Al-Husayb, Al-Jalil, Akram, Al-Rabih, Al-Majjib, Al-Wa'a'a, Al-Hakim, Al-Dawud, Al-Majid, Al-Ba'ath, Al-Shihid, Al-Haq, Al-Wakil
Al-Qawi, Al-Matin, Aluli, Al-Hameed, Al-Husi, Al-Mabdi, Al-Maid, Al-Muhiyyah, Al-Mati, Alhi, Al-Qayyum, Al-Wadd, Al-Majed,
Alhad, Al-Samad, Al-Qadir, Al-Muttagar, Al-Moghadam, Al-Mukhir, Al-Allah, Al-Zahir, Al-Batin, Al-Wali, Al-Metali, Al-Babar, Al-Taob
Al-Metenqam, Al-Afo, Al-Rauf, Malik Al-Mulk, Dzhalal Waltkram, Al-Maghaset, Al-Juma, Al-Ghani, Al-Mughani, Al-Wana, Al-Dhar, Al-Nafa
Al-Nour, Al-Hadi, Al-Badiyah, Al-Baghi, Al-Warath, Al-Rashid, Al-Sabah. Reading the names also has a special order from "Allah"
It starts at the beginning of the Avon and ends with the name "Alsobor" at the center of Avon
www.instagram.com/kojaberimyazd
کاشیکاری، شبستان،ایوان،مناره های مسجد جامع یزد
هنر معماری بی نظیر ایرانی در بلندای سردر و مناره های برافراشته، شبستان ها، ایوان، گنبد و کاشیکاری های بی بدیل این مسجد جلوه گر است.
چه مهمان نوازی زیبای می کنی با منارهایت ، کاشیکاری هایت، شبستان و ایوانت چقد خدا را میان فیروزه ایت احساس می کنم.
Unique Iranian architecture art in the upland and raised minarets, navements, Avon
.The dome and tile of this mosque are unmistakable
What beautiful hospitality do you have with your minarets, your tile, nightlife, and juniper
I feel the turquoise
www.instagram.com/kojaberimyazd
محراب مسجد جامع یزد
محرابت عجب مخزن الاسراری ست نگاه بزرگی دارد، سال ها مخزن الاسرار رازها و
نیایش ها بوده است و فقط سکوت کرده و آرامش را روانه ی دل آدم ها کرده است.
Alumni of Yazd Mosque
The tune of the reservoir and the succession has a great look. For years, the reservoir and the secret of secrets and
.The prayers have been and have only been silent and made peace for the hearts of the peopl
گنبد مسجد که زیبایی‌اش چشم هر بیننده‌ای را به خود خیره می‌سازد، از دو پوسته‌ی متصل به
هم تشکیل شده است که با طرح زیبایی از گل صابونکی، با ســاقه‌ای مزین به نام الملک‌الله، که
به خط کوفی تکرار شده، عنوان یکی از ممتازترین و یگانه‌ترین آثار معمــاری جهــان را از آن خود
ساخته است. قطعا گنبدخانه، ایوان و مکان‌های اطراف آن را می‌توان یکی از زیباترین قسمت‌های
مسجد جامع یزد دانست.
کاشیکاری فوق‌العاده زیبای معرق، گره چینی و نقش‌های اسلیمی و گیاهی که بر ایوان مرتفع این
بنای عظیم، همچون خورشیدی درخشان، خودنمایی می‌کند، نمایی منحصربفرد را برای آن، به وجود
آورده است. (گنبد مسجد جامع یزد)
The dome of the mosque, which beautifully gazes at the eyes of every visitor, comes from two shells connected to
It is also formed with a beautifully designed sapphire flower, with leggings embroidered by al-Malakullah, which
.Repeated Kufi's line, titles one of the most remarkable and unique works of the world's architecture from it itself
has constructed. Certainly the dome, the porch and the surrounding places can be one of the most beautiful parts
.Mosque of Yazd Exquisitely beautiful tile, mosaic, Chinese knot, and slavic and vegetation patterns on the high porch of this
A huge building, like a brilliant solar, brings a unique look for it, to the existence
.has brought
