نقش خورشید خانوم

یکی از مهم‌ترین نقوشی که روی سفال‌های میبد به چشم می‌خورد تصویر خورشید است که در واقع از خورشید درخشان مناطق حاشیه‌ی کویر الهام گرفته شده و با صورت زن نقاشی می‌شود که اصطلاحا «خورشید خانم» نامیده می‌شود.

نقوش این سفال‌ها در واقع بازتاب محیط زندگی و آرزوها و خواسته‌های سازندگان آنها است. این نقوش بیشتر با رنگ‌های آبی، سبز، زرد و خطوط ظریف سیاه نقاشی می‌شود و از اصالت و زیبایی خاصی برخوردار است.

One of the most important paintings on the canopy of Meybod is the image of the sun, which is inspired by the brilliant sunlight of the desert regions and painted with the face of the woman, the so-called "Moon Sun".
The designs of these pottery actually reflect the environment of life and the aspirations and wishes of their makers. These designs are painted with blue, green, yellow, and delicate black lines, and are of a certain originality and beauty

www.instagram.com/kojaberimyazd

صنایع دستی میبد

سفال صنایع دستی میبد که قدمتی دیرینه دارد.

Pottery craftsmanship that has a long history

www.instagram.com/kojaberimyazd

سفالگری در میبد

سفالگری در میبد

سفالگری در میبد سابقه‌ی زیادی دارد. در لابه‌لای خشت‌های بزرگ نارین قلعه که متعلق به دوران ساسانی است، قطعاتی از خرده سفال‌های رنگی دیده می‌شود.

در گذشته کارگاه‌های سفالگری میبد، متفرق و دور از هم بودند و دامنه‌ی آنها تا محله‌ی مرکزی میبد (بشنیغان) می‌رسید. حدود ۴۰ سال پیش در زمان ایجاد مرکز بهداشت میبد، کوره‌های سفال‌سازی درون دروازه قرار داشتند؛ اما از آن زمان به بعد برای رعایت مسائل بهداشتی کارگاه‌ها به بیرون از دروازه منتقل شدند و به جایی که اکنون به «کرخانه» معروف است منتقل شده‌اند. به مجموعه کارگاه‌های متمرکز سفال‌سازی میبد کرخانه گفته می‌شود.

Pottery in the meadow

Pottery in Maybād has a lot of history. In the vicinity of the great Naryn clay castles belonging to the Sassanid era, there are pieces of colored petty pottery

In the past, pottery workshops were open, dispersed, and far away, reaching down to the central Neighborhood (Bhninigan). About 40 years ago, at the time of the establishment of the Health Center, there were pottery kilns inside the gate; but since then, the workshops have been moved outside the gateway to comply with the sanitary regulations and have now been transferred to the "Kerkhaneh". Meybod Karkheh is said to be the central workshop for pottery

www.instagram.com/kojaberimyazd

سفال

در میبد سفال به دو شکل کلی تولید می‌شود:

• سفالی که ماده‌ی اصلی آن گل رس است.
• سفالی که ماده‌ی اصلی آن خاکی است موسوم به خاک سفید که ترکیبی از «کوارتز»، «کائولن» و «سیلیس» است.

سفال نوع اول نیز دو نوع است: سفیدوار و رنگینه‌وار.

سفیدوار نوعی سفال ساده و بدون رنگ است. کوزه‌ها و گلدان‌ها از این نوع سفال هستند. سفال رنگینه‌وار، همان‌طور که از نام آن مشخص است، سفالی رنگین است. خمره‌های کوچک و بزرگ از این نوع سفال هستند.

The pottery is produced in two general forms

The clay is the main material of the clay

The pottery, the main material of which is the so-called white soil, is a mixture of quartz, kaolin, and silica

The first type of pottery is also of two types: white and dyed

White is a simple and colorless pottery. Pots and pots are of this type of pottery. The colorful pottery, as its name implies, is a clay veneer. The small and large crockery is of this kind of pottery

www.instagram.com/kojaberimyazd

کوزه و گلدان

کوزه ی در دل گلدان سفالی 

Pottery in the pot

www.instagram.com/kojaberimyazd

کارگاه رنگ و لعاب سفال

وارد یه مغازه ی شدم که کنار فروشگاه صنایع دستی سفال هاش یه کارگاه ی بود که سفال ها را رنگ می کردن و لعاب می دادن رنگ ها با نقاشی های زیبای که روی ظرف های سفالی کشیده شده بود و آمده لعاب دادن بودن...

I went to a shop where, beside the pottery shop, he was a workshop that painted the pottery and glazed the colors with beautiful paintings drawn on the pottery and came to glaze

www.instagram.com/kojaberimyazd

سفال های زیبای میبد

میبد یکی از شهرستان های زیبای یزد هستش با قدمتی تاریخی، شهر خشت وخامی که سفال و زیلوی اون معروف و زیلو این شهر جهانی شده شهری پر از هنرمند که هنرشون جهانی شد.

Maybod is one of the beautiful cities of Yazd. It was a historic city, the city of Clay and its famous pottery and Ziluai, and Zilu, a global city, a city full of artists that became world-famous artists

www.instagram.com/kojaberimyazd

قلم زنی روی مس

قلم زنی روی مس

صدای قلم زنی روی مس تمام بازار چهار سوق رو پر کرده بود این صدا فضای دوست داشتنی به بازار داده بود

قَلَم‌زنی (EMBOSS WORKING) عبارت است از تزیین و کندن نقوش بر روی اشیای فلزی به ویژه مس، طلا، نقره، برنج یا به عبارت دیگه ایجاد خطوط و نقوش به وسیله قلم با ضربه چکش و بر روی اجسام فلزی. قلم‌زنی یکی از رشته‌های هنرهای سنتی ایرانه  که در دسته‌بندی، در رده هنرهای صناعی و در گروه فلزکاری قرار داره. قلمزنی روی مس. ساختن اشیاء با فلز مس، برنج، نقره و … به روش سرد را «دواتگری» میگن ، این هنر با سابقه چندین هزار ساله خودش؛ در دوران هخامنشیان رواج یافت و در دوره ساسانیان به اوج خودش رسید.

امروزه برای قلم‌زنی نخست داخل یا زیر ظرف یا سینی مورد نظر را که معمولاً از جنس نقره یا طلا ست از محلول قیر و گچ پر می‌کنن تا سروصدای قلم کمتر به گوش برسه و همچنین مانع از سوراخ شدن ظرف در حین کار بشه. سپس نقش مورد نظر را روی ظرف رسم می کنن و قلم مناسب را انتخاب می کنن و روی سطح ظرف قرار میدن و با چکش به انتهای قلم می‌کوبن تا شیارها و نقش‌ها با تغییر شدت ضربه روی ظرف ایجاد بشن.

قلم‌های این هنر متنوع هستن و نام‌های خاص خودشون رو دارن مثل قلم سایه و قلم نیم‌بر. پس از ایجاد نقش‌ها، قیر را جدا می‌کنن و روی شیارها گرده زغال می‌ریزن و روی ظرف را با روغن جلای سیاه می‌پوشونن. به این ترتیب نقش‌های قلم‌زده شده به شکل خط‌هایی تیره و مشخص دیده میشه.

Copper marking

The sound of copying the whole market filled the four-story market. It sounded a lovely place on the market

EMBOSS WORKING is the decoration of crafts on metal objects, especially copper, gold, silver, rice or, in other words, the creation of lines and motifs by pen with a hammer blow and on metal objects. Immersion is one of the traditional arts in Iraneh, ranked in the category of fine arts and in the metal working group. Pruning on copper. The making of objects with copper, rice, silver, and so on, in the cold, is called "duatgiry", this art with its several thousand years of history, it was popular in the Achaemenid period and reached its peak in the Sassanid period
Today, for the first piercing, it fills inside or under the container or tray that is usually made of silver or gold from a solution of bitumen and gypsum to lesser the noise of the pen, and also prevents the percolation of the container during operation. Then draw the desired role on the dish and select the appropriate pen and place it on the container surface and hammer it to the end of the pen to create grooves and roles by varying the intensity of the impact on the dish
The fonts of this art are diverse and have their own special names, such as the shadow and pencil pen. After creating the rocks, remove the bitumen and cover the pellets on the grooves and cover the dish with black lint oil. In this way, the executed roles appear in the form of dark lines

www.instagram.com/kojaberimyazd

گیوه های رنگی

گیوه های رنگی /گیوه یکی از صنایع دستی زیبای یزد

Colorful jasmine / Ghiwh is one of the most beautiful crafts in Yazd

www.instagram.com/kojaberimyazd

دستمال یزدی

حجره ی که دستمال یزدی داشت دستمال یزدی یکی از منسوجات ،صنایع دستی و سوغات یزد ست

دستمال یزدی قطعه پارچه‌ای است به ابعاد تقریبی ۱۲۰ در ۱۴۰ سانتیمتر که نوع اصیل آن از نخ‌های الوان از جنس ابریشم بافته می‌شود. در دستمال یزدی اصیل، الیاف ابریشم طبیعی بصورت سنتی با رنگ‌های طبیعی رنگ آمیزی شده و سپس بافته می‌شوند. دستمال یزدی از صنایع دستی شهر یزد محسوب می‌شود. امروزه دستمال‌هایی از جنس ابریشم مصنوعی نیز با نام دستمال یزدی به بازار عرضه می‌شوند.

بخشی از معروفیت دستمال یزدی، به استعمال آن توسط جاهلان بازمی‌گردد. در گذشته جاهلان با حرکت دادن مخصوص آن، صدایی از دستمال خارج می‌کرده‌اند که گاه موجب متواری شدن اهالی می‌شده‌است. کاربرد دستمال یزدی، در گذشته بیش از روسری عشایر و دستمال جیبی بود. لباس‌های زنانه مرغوب یزدی، با این دستمال که زمانی پارچه بود، دوخته می‌شد. معروف‌ترین دستمال یزدی، عشایری، ابریشمی، مرسریزه، است

علاوه بر این، دستمال یزدی دارای کاربردهای دیگری نیز بوده‌است. گاه از دستمال یزدی به عنوان وسیله بسته‌بندی و جابجایی خرید روزانه و وسایل حمام استفاده می‌شده‌است. گاه برای عرقچینی، گاه به عنوان سفره و گاه به عنوان روسری و حتی لباس زنان؛ بنابراین علاوه بر جاهلان، مردم عادی نیز از دستمال یزدی استفاده روزانه می‌نمودند. امروزه نیز از این دستمال برای شستشوی خودرو استفاده می‌شود

دستمال یزدی در چند رنگ محدود عرضه می‌شود. رنگ قرمز و مشکی آن مناسب جاهلان بوده‌است. سایر رنگ‌ها از جمله سبز، پوست ماری و نقره‌ای کاربرد عمومی تری داشته‌است. معروف‌ترین انواع دستمال یزدی انواع مرسریزه، عشایری و ابریشمی می‌باشند.

Hijab that was knitted. Knitted fabric is one of Yazd's textiles, handicrafts and souvenirs

The handkerchief is a piece of cloth with an approximate dimension of 120 x 140 cm, the original type of which is woven from silk wool. In a noble napkin, natural silk fibers are traditionally painted with natural colors and then woven. The handicraft is handmade in the city of Yazd. Nowadays, handkerchiefs made of synthetic silk are also being marketed
Part of the popularity of the napkin is to be used by the ignorant. In the past, the ignorant, by moving it out, had a voice from the napkins that sometimes caused the inhabitants to fade. The use of napkin was in the past more than nomad scarves and pocket napkins. Yazdi's fine women's clothes were sewn with this cloth. The most famous is Necklace, Nomad, Silk, Merserede
In addition, handkerchiefs have other applications. Sometimes napkins were used as a means of packaging and disposing of daily shopping and bathroom fixtures. Occasionally for sweatshirts, sometimes as tablecloths, and sometimes as headscarves and even women's dresses; therefore, in addition to ignorant people, ordinary people also used daily wraps. The car is also used today to wash the car
A napkin is available in a few colors. The red and black colors are suitable for the ignorant. Other colors, including Green, Marie and Silver, are more commonly used. The most popular types of handkerchiefs are migrating, nomadic and silk types

www.instagram.com/kojaberimyazd