۰۴
بهمن
روزنه ی که وقتی توی اون رو نگاه می کنی یزد رو یه جهانی بی مثال می بینی
The stomp where you look at Yazd is a non-existent world
www.instagram.com/kojaberimyazd
خانه دوست کجاست؟
در فلق بود که پرسید سوار
آسمان مکثی کرد
رهگذر شاخه نوری که به لب داشت
به تاریکی شن ها بخشید و به انگشت
نشان داد سپیداری و گفت
نرسیده به درخت
کوچه باغی است که از خواب خدا
سبزتر است
و در آن عشق به اندازه پرهای صداقت آبی است
میروی تا ته آن کوچه
که از پشت بلوغ سر به در می آرد
پس به سمت گل تنهایی می پیچی
دو قدم مانده به گل
پای فواره جاوید اساطیر زمین می مانی
و تو را ترسی شفاف فرا می گیرد
در صمیمیت سیال فضا، خش‌خشی می‌شنوی:
کودکی می بینی
رفته از کاج بلندی بالا
جوجه بردارد از لانه نور
و از او می پرسی
خانه دوست کجاست؟
خانه ی زیبای شعر باف خانه ی قدیمی در دل کوچه ی اشتی کنون
The beautiful home of old house poetry in the heart of the alley
www.instagram.com/kojaberimyazd
خانه ی قدیمی با دیواری های کاهگلی و درب های چوبی بوی نارنج....
An old house with saddle walls and wooden doors of the orange smell
www.instagram.com/kojaberimyazd
عمارت زیبای باغ دولت اباد یزد
The beautiful mansion of Garden of the Governorate of Yazd
www.instagram.com/kojaberimyazd
خانه ی بود و دار قالی و صدای خنده های کودکی
It was a house and a carpet and a child's laughter
www.instagram.com/kojaberimyazd
خانه های تاریخی در دل کوچه های که پر ست از خاطرات ادم های که دیگه نیستن
Historic houses in the streets of the streets filled with the memories of the other people
بامی زیبا در خونه ی قدیمی و اسمون ابی و بادگیر
Beautiful bamboo in the old house, and blue and red ash
خونه ی قدیمی که خیلی وقته کسی بهش سر نزده توی دل کوچه های آشتی کنون پنهون شده
The old house, which has long been overlooked, has been hidden in the hearts of reconciliation
